Curiosidades da China

  • Lá pras 22-23 hrs as luzes das ruas dos bairros se apagam.
  • Se um chinês precisa sair na rua depois q já colocou pijama, ele sai DE PIJAMA mesmo!
  • Se vc tá numa mesa sozinho num restaurante, por exemplo, as pessoas chegam e sentam na sua mesa sem nem pedir.
  • Em restaurante eles entregam a conta no meio da refeição e não 'tão nem aí.
  • Não sei como se fala "gol" em chinês, pq nunca vi falarem gol num jogo de futebol na tv. Se vc não 'tiver prestando atenção, vc perde o gol assim como perderia um lateral.
  • Não existe programa ao vivo aqui, INCLUSIVE os jogos "ao vivo". Tudo é interceptado pelo governo. Um amigo meu me falou q na copa ele tava falando no tel na hora dum jogo do Brasil e de repente ouviu todo mundo gritando gol no tel e achou estranho, pq na tv dele a bola ainda tava lá pro meio de campo. Uns 15 segundos depois saiu o gol aqui. (Se eu sumir inesperadamente, é pq o governo provavelmente interceptou essa minha msg e veio ter uma "conversa" comigo)
  • Achar uma mulher grávida aqui é mais difícil do q nascer do avesso.
  • Badminton é muito comum aqui. É como se fosse o frescobol nas praias brasileiras, mas multiplicado por 10.
  • Nunca vi um lugar ventar tanto qt aqui em Pequim. O pior é q além de vento tem poeira pra burro!
  • As pessoas andam c/ guarda-sol aqui praticamente c/ a mesma freqüência q andam c/ guarda-chuva.
  • Fralda?
  • Vc não anda 1 quarteirão sem ver uma obra grande em andamento.
  • É mais fácil ganhar na loteria do q achar um chinês q fale inglês. E é mais fácil ganhar na megasena do q encontrar um q fale inglês e vc entenda.
  • Chinês não é tudo parecido.
  • 95% é feio q dói.
  • Todos os frutos do mar ficam vivos em aquários nos restaurantes e supermercados p/ vc sempre comprar fresco p/ comer.
  • Nunca vi uma padaria chinesa aqui.
  • Chinês gosta de sentar q nem Jeca Tatu e conversar. E isso pode ser tanto c/ ou sem roupa.
  • Qd vc olha pro modo como chinês vive, vc duvida muito q seriam capazes de fazer algo direito. Mas qd faz, faz melhor do q ninguém.
  • Só existe uma palavra pra xingar no futebol: shabi. Isso vale pro juíz, pro cara q tá fazendo cera, pra torcida adversária, etc etc etc.
  • O trânsito é muito mais caótico q no Brasil.
  • É raro ver prato aqui. Geralmente o q existe numa refeição é um micro-pires q serve mais pra 'descansar' a comida. É geralmente da bandeja (q costuma ser comunitária) pra boca.
  • Não existe bebedouro aqui. A água da sua sede vem da qtdade q vc é capaz de fotossintetizar.
  • Tem MUITA bicicleta.
  • O povo acorda cedo, janta cedo (la pelas 17:30-18:00) e dorme cedo.
  • Bons modos aqui eh lenda: vc ve qualquer um arrotando, escarrando e peidando em qualquer lugar, em qualquer situacao. E qd eu falo 'qualquer lugar e qualquer situacao', eh QUALQUER LUGAR E QUALQUER SITUACAO!!!
  • Tudo eh barato.
  • O freio traseiro das bicicletas sao do lado esquerdo.
  • A comida eh muito temperada. Em compensacao, o arroz tem tempero 0.
  • Chines eh mais folgado do q brasileiro.
  • Chinês é bastante cortês c/ estrangeiros. O pessoal geralmente te fala "hello" ou "nice to meet you" do nada.
  • Chines nunca entende o q vc fala.
  • Nada aqui tem preco. Tudo eh na base de qt o vendedor quer tentar arrancar de vc e da sua pechincha.
  • Os chineses sao eximios mestres na arte de destruicao de cabelo. Soh perdem pros coreanos.
  • As mulheres chinesas andam muito de maos dadas.

Top Moments (não tão tops assim)

  • A minha cotovelada ninja no motorista de sanlunche q tentou me "estuprar".
  • Todas as minhas situações de pechincha q duram horas e horas.
  • Uma menina apontar alguma coisa pro namorado e eu ver o sovaco cabeludo dela.
  • A minha "abdução" pra restaurantes caríssimos em Wangfujing por mulheres q eu chamaria de "prostitutas do chá das 5".
  • Todos os meus banhos MacGuyver.
  • Meu banquete chinês c/ direito até a peixe vivo dentro do hotpot.
  • Todos os "hello" q eu recebo do nada na rua.
  • Minha trombada c/ um carro seguida de um capotamento c/ uma levantada ninja já pegando a bike.
  • Entrar num banheiro e ver um cara cagando e mandando uma msg de cel c/ tanta naturalidade qt beber um copo d'agua.
  • Um chines virar do nada pra mim numa fila e falar "nice to meet you" pra comecar uma conversa.
  • Ver uma dona escarrando num onibus, pensar "onde q ela vai cuspir aqui?!" e ver ela tirar um saco plastico 'gordinho' ja e cuspir la dentro. (essa foi a pior; so de lembrar me dah vontade de vomitar)
  • A chinesa SUPER sexy vindo dancar comigo. huahuahuahuahuahua
  • A viagem de 13 horas de Shanghai q durou 22 horas num onibus tao confortavel qt deitar numa cama de prego.
  • Assistir na tv um programa de relacionamentos q entre as informacoes dos participantes colocam o salario deles.
  • Tava escovando o dente e a nora da Sra. Feng me pediu pra ir no banheiro. Sai do banheiro e ela nem fechou a porta pra mijar.

MANHÊ, TÔ NA GLOBO!!!

Saí numa reportagem dum jornal lá de Fortaleza. O Filipe, um amigo da Belle, me pediu pra falar um pouco sobre o intercâmbio... aqui vai o link pra quem quiser ler o resto da matéria: http://diariodonordeste.globo.com/materia.asp?codigo=439301

VÁ PARA CHINA! - Ousadia na escolha dos destinos Nos anos 90, os Estados Unidos encabeçavam a lista de destinos para intercâmbios. Mas os brasileiros estão descobrindo os atrativos de outras nacionalidades, como o Canadá e a Nova Zelândia, países bastante procurados pelos cearenses. No entanto, há quem queira alçar vôos maiores e acaba cruzando longas latitudes e longitudes em busca de mais conhecimento. O mineiro Enrico Brasil não mediu esforços e foi parar do outro lado do mundo, no Oriente, mais precisamente na República Popular da China. Com um fuso de 11 horas de diferença, vários dialetos sendo falados e uma culinária extremamente condimentada, a China caiu no gosto do estudante que está no país há exatos 55 dias. Enrico é professor de chinês e está fazendo um curso intensivo de mandarim (língua oficial do país) para se aperfeiçoar ainda mais. Esse é o segundo intercâmbio que o mineiro de 25 anos faz. O primeiro foi aos 18, para os Estados Unidos, onde ficou por um ano. A estada na China será um pouco mais curta, de apenas três meses, mas o suficiente para “aprender a viver”, como frisa Enrico Brasil. O professor demorou uns seis meses planejando a viagem, que foi orçada por ele em aproximadamente R$ 15 mil. Mesmo conhecendo, teoricamente, a cultura chinesa, deparar-se com hábitos e valores completamente diferentes dos brasileiros foi uma experiência de estranhamento. Essas impressões ele narra com detalhes e muito bom humor em um blog, seu diário de viagem (www.enricolandia.blogspot.com). Enrico foi por conta própria, pesquisou o curso na Universidade de Língua e Cultura de Pequim e conseguiu alojamento barato com uma família chinesa, com a qual mal encontra durante o dia, pois passa grande parte do tempo fora de casa. Além da comida, que o brasileiro define como sendo uma caixinha de surpresa, a comunicação é uma das principais dificuldades enfrentadas. “Se você pedir um bife na chapa, provavelmente você vai ser premiado com um bando de verdura, escorpião e carne de capitalistas misturados”, brincou. Apesar das barreiras culturais, os conhecimentos adquiridos serão o maior souvenir que o professor trará.

NAIANA RODRIGUES Repórter

O q eu vou sentir falta daqui

  • A possibilidade de praticar chinês a qualquer hora
  • O café c/ leite em caixinha da Nestlé
  • A janela q eu fico sentado no intervalo
  • Estar num lugar estranho e diferente
  • A paisagem
  • A gentileza da Sra. Féng
  • O inesperado
  • O suco de uva
  • As aulas do professor Cong
  • Minha bicicleta e a cidade plana e bem planejada
  • O preço das coisas
  • Alguns colegas

O q eu NÃO vou sentir falta daqui

  • A vida corrida
  • A dificuldade de se fazer entender
  • O clima
  • O cansaço de se barganhar nas lojas
  • A falta de certos confortos
  • A comida doce
  • O tanto de pessoas empacotadas num lugar
  • Alguns colegas

domingo, 29 de abril de 2007

Dia 12 - quinta: Contato

Acordei e vi q tinha chovido. Fiquei c/ medo de tomar chuva. Depois da aula eu dei aula pro Henrique, o brasileiro q conheci por acaso. Nossa, o frio hj foi foda! Voltei pra casa depois do jantar e fui estudar. Percebi q tinha esquecido o meu dicionario em cima da bike no estacionamento. Sai correndo pra procurar! No meio do caminho um cachorro correu atras de mim. Voltei pra casa e a Sra. Feng apareceu c/ um cachorro. Ela falava as coisas e o cachorro obedecia. Foi foda ver um cachorro entender mais chines q eu... conversei c/ ela sobre fruta e ela me falou depois q lavava a minha roupa. Blz! Menos uma dor de cabeca. Tomei banho e fui na lan conversar c/ a Belle. Nossa, q foda... conversei c/ a Emeline tb. Me deu vontade de chorar... Voltei pra casa... minha bicicleta dormiu na rua hj...

Dia 11 - quarta: Uma conversa sem palavras

Acho q to melhorando, to entendendo a maioria das coisas q os professores 'tao falando. Hj fui almocar c/ os brazuca de novo. Depois da aula fui mexer na net. Encontrei um brasileiro por acaso e a gente semi-combinou d'eu dar aula de reforco pra ele. Blz! Fui comprar um cartao pro meu cel, fui pra casa e estudeu um pouco. Minha mae ligou. Parece q vou poder comprar um note novo pra mim! Voltei pra biblioteca pra tentar encontrar a Belle, mas parece q a gente desencontrou de novo, droga! Fui no McDonald's e fiquei brincando c/ um chinezinho q tava jogando aviao de papel. Ainda fiz um chapeu e um barquinho pra ele. Fiquei feliz... Voltei pra casa e tentei tomar banho... a agua nao esquentou nem fudendo! Fui dormir.

Dia 10 - terca: A pracinha

Hj depois da aula fui almocar c/ outros colegas. So tinha gente de olho puxado hj... Depois da aula de tarde fui na biblioteca mexer na net. Mas nem mexi muito, pq fechou no meio da tarde sei la pq... Mandei um e-mail pra Belle pra ver se a gente combina de encontrar pra conversar. Voltei pra casa, estudei, sai pra jantar e dar uma volta e voltei pra casa. No caminho de casa tem uma pracinha q vira e mexe tem taijiquan (taichichuan), danca... uma piada! Vou la filmar depois. Assisti tv...

Dia 9 - segunda: wo de zixingche

Acordei e fui pra aula. Achei bem facil no comeco, mas depois foi ficando interessante... Depois da aula eu fui almocar c/ uns colegas pra conhecer a turma melhor. Depois da aula de tarde o David foi comigo comprar uma bike. Estudei, jantei e falei c/ a minha mae no tel. Nao consegui falar c/ a Belle de novo... =o( A Sra. Feng me arranjou um estacionamento pra minha bike. Acho q agora a vida aqui vai ficar mais normal, terminei de ajeitar tudo, praticamente. Falei c/ meu pai e fui tomar banho. Putz, trinquei de frio! Tava tomando banho de gato ate eu descobrir como deixar a agua um pouco mais quente... Ajeitei as minhas coisas e fui dormir.

sexta-feira, 27 de abril de 2007

Me sinto tao fora de mim que
quando me vejo no espelho
nao sei quem sou ele...

Dia 8 - domingo: O dicionario eletronico: minha Biblia chinesa

Acordei e fui procurar um orelhao, mas nao consegui ligar. Voltei pra casa e conversei c/ os Feng. Eles me ofereceram almoco. A Sra. Feng me arrumou um tel. Fui comprar um dicionario eletronico. No meio do caminho vi um cara q fazia desenhos c/ o nome das pessoas. Bonito demais! Nisso veio um chines conversar comigo. Ele me ajudou a achar o lugar pra comprar o dicionario. Depois de muita dificuldade pechinchando de novo, comprei e voltei pra universidade pra ficar fucando nele (Nota: depois eu fui perceber q foi a melhor compra q eu fiz aqui ate agora). Nisso apareceram 2 chineses querendo treinar o ingles deles. Depois de irem embora sentou um cara do meu lado e percebi q ele tava falando no cel em ingles lamentando q aqui era dificil fazer amizade... ai resolvi puxar um papo c/ ele. Voltei pra casa e o Michael veio me buscar pra ir na casa do Jeferson num encontro religioso deles todo domingo. Voltei pra casa.

Dia 7 - sabado: A Grande Muralha

Acordei e fui pra Grande Muralha. Nossa, impressionante! So vendo mesmo pra ter ideia... Ficamos conversando c/ umas italianas na viagem. So pra chegar na Muralha subimos 1024 degraus (q eu contei na vez seguinte q eu fui la). Na descida a gente achou um toboga por acaso e descemos nele. Nossa, foi muito massa! Uns 5 mins de descida. Comprei um daqueles chapeuzinho chines. Depois q eu voltei e almocei fui me preocupar c/ lugar pra ficar... Fui c/ o Mateus comer uma panqueca e tinha 3 chineses sentados e me viram c/ uma mala e perguntaram se eu tava procurando um lugar pra ficar. Fomos c/ ele e acabei arranjando um casal chines pra morar junto! O nome deles eh 冯 (Féng) e eles sao muito atenciosos. Morar c/ eles vai ser melhor tanto pro meu bolso qt pro meu enriquecimento cultural. Ficou em 3900 yuan (1100 reais +-) os 3 meses. Bem menos q os 5000 (1400 reais +-) da escola. Fiquei enrolando na casa do Mateus e depois fomos pra casa do Leo... um casao! Tocamos violao e conversamos. Me deu uma saudade da Belle, mas na hora q eu fui ligar pra ela acabou a bateria do meu cel... =o( Voltei pra minha casa nova e dormi cagando de frio...

Dia 6 - sexta: Sem-teto

Acordei e fui pra aula. Nossa, boiei muito! Fiquei triste... pedi pra ir pra turma anterior. Fiquei conhecendo um alemao gente boa. Depois do almoco, o professor fez um tour c/ a gente pela escola. Depois da aula coloquei credito no meu cel pra poder ligar pro Daniel, o brasileiro q eh capaz d'eu ir morar e comprei selo pra poder mandar uma carta pra Belle. Voltei pro quarto e veio uma dona cobrar a estadia aqui e meio q brigou comigo. Pelo menos ela falava um pouco de ingles... Fui dar uma volta e tirar umas fotos da universidade. Os brasileiros me chamaram pra ir jantar e liguei pro Daniel pra saber se ja podia deixar as coisas na casa dele, mas ele nao atendeu. Paguei a conta do alojamento e me deram ate meio-dia amanha pra sair. Logo q eu encontrei o pessoal eu recebi uma msg do Daniel falando q nao ia dar pra morar c/ ele mais pq os pais dele iam pra la... PQP!! Toma no cu dele! Q sacanagem! Agora to sem lugar pra ficar... Conheci mais uns brasileiros no jantar. Um deles, o Felipe, eh muito gente boa. Ele ja trabalhou c/ traducao e a gente conversou um pouco sobre isso. Voltamos pra 'casa' pra pegar a mala e levar pra casa do Mateus. Amanha vou no passeio de graca pra Grande Muralha c/ o Mateus.

Dia 5 - quinta: A dificuldade de negociar na China

Acordei e fui procurar o predio da prova. Gastei uns 3 dias. A prova foi so uma conversa pra professora ver o nivel. Entrei no C. Fiquei feliz, pq os brasileiros tinha falado antes q o C era muito avancado. Depois do almoco fiquei trocando uma ideia c/ o Jeferson. Ele deu umas ideias interessantes e se dispos a ser o meu correspondente aqui depois q eu voltar. Blz! Depois a gente e mais o David fomos olhar uns eletronicos. Fui comprar uma cam e numa das lojas eu fui expulso pelos vendedores por causa da pechincha! huahuahua Acho q eu peguei pesado demais... Fui noutra loja e a vendedora foi me levando pruns 'beco' no predio la. Nem sei onde fui parar... A negociacao foi muito engracada e dificil: eu nao entendendo eles e eles nao me entendendo. Depois de 1 hr + ou - pechinchando, a gente chegou num acordo. O vendedor quase pulou de alegria... tb, nem eu tava aguentando mais de cansaco... Mas depois ainda tivemos um impasse pq nao queriam deixar eu testar a cam antes de pagar. Acho q eles entendem q depois q vc fecha o acordo vc tem q pagar antes de qualquer coisa... depois de muito tempo discutindo sem eles entenderem nada, perdi a paciencia e paguei, eles me deram a cam e vi se tava tudo ok. A essa altura eu ja tava pra la de perdido do Jeferson e do David e ainda tava sem credito no cel. Mas os vendedores (q a essa altura ja tavam pra la de amigos) me emprestaram o cel pra ligar. Encontrei os 2, contei a aventura e fomos pro hall dum hotel encontrar o Leandro. Depois fomos comer alguma coisa e fomos embora.

quinta-feira, 26 de abril de 2007

Dia 4 - quarta: Um dia c/ brasileiros

Acordei umas 7:30. Nossa, dormi muito! Fui tentar tomar cafe, mas nao consegui entender o q o povo dizia qd eu perguntava onde q eu tomava cafe... comprei um mapa de Pequim e voltei pro quarto. Pouco tempo depois vieram as camareiras c/ uma lista das coisas do quarto pra eu assinar. A moca falou o q era cada coisa, mas eu nao entendi nem a metade... depois q elas foram embora eu fui conferir a lista. Foi mais um estudo q tudo: um monte de ideograma pra olhar. Fui no supermercado. Comprei papel higienico, pasta de dente e um troco q eu pensei q podia ser suco ou refrigerante de maca ('massam'; nao consegui configurar esse teclado ainda). O papel higienico nao tem rolo. Eh so o papel enrolado em si mesmo. Voltei pro quarto e fui beber o troco de maca. Na hora q eu dei a primeira golada, percebi q era cerveja de maca! Mas ate q era bebivel... As latas aqui sao iguais aquelas latas antigas do Brasil q vc tinha q arrancar a lingueta. Dei um tempo e fui encontrar o David, o tal brasileiro de ontem. Fiquei conhecendo mais uns brasileiros e fomos almocar. Depois do almoco o Leo (um brasileiro) foi comigo comprar o chip pro cel. Depois fui c/ o Mateus (outro brasileiro - daqui pra frente nao vou ficar mais explicando quem eh quem pq nao tenho tanto tempo pra ficar digitando detalhes, se alguem quiser saber alguma coisa, me pergunta... =op) comprar um violao pra ele. Pegamos o metro e depois q saimos da estacao pegamos uma motoquinha-camburao-taxi ate a rua q a gente ia. Andamos num monte de loja. Eh impressionante como funciona a pechincha aqui! No fim da tarde a gente comeu um espetinho de carne de sei la o q, q era uma coisa impressionante de bom (nota: depois eu fui descobrir q era carneiro e eh a coisa q eu mais gostei ate agora daqui)! Voltamos pra universidade e fomos numa cantina onde o pessoal costuma estudar. Amanha faco a prova de nivelamento...

Dia 3 - terça: A chegada

De manhã aproveitei q eu tava na janela do avião e vi a paisagem... uma coisa impressionante! Cheguei no aeroporto e falei chinês na China pela primeira vez, q emoção! Nihao! hehehe Mas não passou disso... e qd falavam alguma coisa comigo, eu não entendia nada e ficava desesperado! Peguei um táxi pra universidade... muito longe. Falei um pouquinho quase nada c/ a taxista... mas pelo menos fui me soltando mais... A universidade é muito bonita! Me senti nos EUA por causa do clima e da organização. Fui no prédio errado fazer a inscrição, e como a minha mala tava muito pesada, deixei ela no escritório lá pra buscar depois. É muito estranho ser o diferente... Todo mundo te olha de outro jeito... e qd 2 estrangeiros se cruzam, parece 2 cachorros cheirando o cu do outro; muito estranho! Fui olhar quarto pra ficar. Vou ser companheiro dum indonésio, o Felix. No começo achei ele estranho, mas depois a gente conversou melhor e eu vi q ele é gente boa. Liguei pra casa e pra Belle... fiquei tão feliz de ouvir a voz dela! Fui almoçar. Nossa, o arroz daqui não tem tempero nenhum! Fui na biblioteca mexer na net. Parece q vai ser difícil achar um horário pra eu e a Belle se encontrar: aqui é 11 hrs na frente. Fui dar uma volta na universidade e fora dela. Passei numa ruinha q me lembrou bastante o q se vê nos filmes de kung fu da China: muito estreita e gente vendendo de tudo. Muito agradável e familiar (nota do redator: isso mudaria em breve). Encontrei espetinho de polvo frito. Fui testar o cartão no caixa eletrônico e não deu. Na volta vi um pessoal c/ roupa de capoeira e perguntei se eram brasileiros. Um deles era. A gente conversou um pouco e marcamos de almoçar amanhã. Procurei saber sobre o teste de nivelamento e acabei conhecendo 2 italianas q tão no mesmo prédio q eu. Elas tavam tão perdidas qt... deve ser mal de calouro... Voltei pro quarto e troquei uma idéia c/ o Felix. Tomei um banho e saí do banheiro tão mole e relaxado q bati na cama e apaguei... e nem era 21h ainda!

Dia 2 - segunda: A viagem

Nem sei direito o q q é hj e o q q é ontem. Devo ter dormido um total de 4 hrs só no aviao... e mal dormidas! Cheguei no aeroporto de Paris e comprei um cartão telefônico: 11 dólares! Depois li e reli como usava ele umas trocentas vezes... também, prum chá de aeroporto de 8 hrs, eu tinha tempo até pra medir o aeroporto todo com palito de fósforo... Liguei pra casa e falei c/ a minha mãe um pouco. Tentei ligar pra Belle umas 4-5 vezes, mas acho q ela tava dormindo... Eu tava morrendo no aeroporto! Tb, 6 hrs de sono em 2 noites... Peguei o avião. Mais 12 hrs de viagem...

Dia 1 - domingo: O inicio

(Lembrando q tudo aqui é o q eu já tinha escrito no meu diário c/ os devidos cortes)

Acordei totalmente quebrado. Nao dormi praticamente nada. Fui pro aeroporto... Uma hora eu vi uma pessoa de olho puxado e já me deu um desespero... Enrolei ao máximo pra entrar na sala de embarque, pq ja tava sentindo q ia atrasar e... TCHARAM! Adivinha... 1 h e 40 de atraso. No aeroporto do Rio eu fui declarar o meu ipod e o cara la falou q modelo simples assim como o meu ou pendrive nao precisava declarar. Pronto! Agora vou muambar mesmo! Fui assaltado no aeroporto: 7,50 um cheeseburguer furreca c/ um suco. Ja no Rio passei a ouvir mais francês do q português. O chinês é em breve... No avião, acabei sentando do lado dum publicitário carioca q tava indo passear c/ a filha em Paris... muito gente boa! Acho q foi umas 10 hrs de vôo... perdi a conta por causa do fuso...

segunda-feira, 23 de abril de 2007

Dia 23:

Ontem comprei meu pc. Acho q foi uma boa compra: um Samsung c/ configuracao parecida c/ a do meu pc no Brasil, mas c/ mais coisas: gravador de DVD, net wireless, entrada pra cartao de memoria de 6 tipos diferentes, entrada (ou saida, nao entendo essas joca) pra tv, etc e tal. Fora q eh um laptop ainda... Gastei pouco mais de 2000 reais. Agora so falta ajeitar a net la em casa. Ai eu posto aqui o q eu to devendo dos dias anteriores. Espero fazer isso ate no max. amanha...